home Drum Gear
ページ 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10
その7

■よっさん

『すみません、決心するまでに長い事お待たせしました。遂に、“Life−Long Drum Kit”を買う事に決めました! あなた方は、私が信頼する事が出来るよう尽くしてくれました。そして、本当にあなた方の親切に感謝してます。

 オーダーするセットのの内容はジェフと全く同じものです!

 さて、価格の事ですが、私の要求に答えて究極の価格を提示して頂きました。本当に申し訳ないのですが、でも、まだオーバーしています。もう少し、価格を安く出来ないでしょうか? もし、楽器に影響無ければ、船便でも構いませんので$*?*?になりませんか? それでも、どうにもならないのであれば、$?○?*の値段でもいいのですが、代金の半額分は出荷前でなく、ドラム・セットの到着後の支払いにしてもらいたい。その他のこちらの条件は、

1. 配達は、ドア・トゥ・ドア
2. 梱包は、一つ一つ個別に
3. 保険は、全てに100%
4. 支払方法は、銀行振込。
5. 納期限は、2002年10月まで

 これらの私の提示する条件を、あなた方が受け入れてくれるのであれば、すぐにでも最初の半額を支払う準備は出来ています』

■ボリス

『私達は、あなたが夢のドラム・セットを作る機会を与えてくれて、とてもワクワクしています。そして、真のスペシャル・ジェフ・ポーカロ・ドラム・セットを私達のプライドをかけて作ります。

 価格については、残念ながらこれが限界です。更に、私達は普通ドラムの中にドラムを入れて梱包します。個別包装にすると、輸送コストが高くなるのです。

 配達・支払方法・保険に関しては、あなたの言う通りに出来ます。納期限についても、間に合うでしょう。しかし、残額50%については、やはり出荷の時に支払って下さい。だから、空輸の方をお勧めします。船便だと3〜4週間かかります。あなたが最後の支払いをするのは、完全にドラム・セットが完成し、梱包が終わり、運送会社が取りに来る準備が出来てからでよいと言う事を約束します。船便だと少しはコストは下がりますが、あなたの希望の価格には出来ません。私達は、航空運賃の特別価格を使えるのです。2〜3日中に、あなたからの発注書をもとにして、銀行口座の詳細も書いてある請求書を送ります』

また、言葉に翻弄された私の心!

「真のスペシャル・ジェフ・ポーカロ・ドラム・セットをプライドをかけて……」心は揺れた。

■よっさん

『分かりました! あなた方ブラディ社と、真のスペシャル・ジェフ・ポーカロ・ドラム・セットを作るプライドを信じます。梱包も仕方ありませんが、とにかくドラム・セットが傷つかない様、細心の注意でお願いします。というのも、ここまでの友好関係を失わない為にも、トラブルは避けたいのです。そして、これからも続く友好関係の為にも。

輸送方法も、出来れば空輸が希望でしたので、見積もり価格に含まれているのであれば、それでお願いします。

ところで、今までにジャラ・プライのドラム・セットは沢山販売しているのですか? 私のように、ジェフと同じドラム・セットを願って買った人はいますか?』

■ボリスさん

『お返事ありがとう。請求書であなたの発注の内容と、こちらの銀行の口座を確認して下さい。あなたの確認が取れ次第、シルバー・ギムレットの化粧板を手配します。

ジャラ・プライのドラム・セットは今の会社になってから、約40セット位作っています。その前の会社の時に、いくつ位作ったかと、ジェフと同じセットはどの位作ったかは、明日、クリスに聞いてみます』

あのソリッド・ウッド・スネアーのシリアル番号の一件以来どうしても気になっていた事、ジャラ・プライのドラム・セットはいくつあるのだろうか聞いてしましました(笑)。

■よっさん、

「今日、前金を振り込みました、確認して下さい。

 それと、3点リクエストがあります、

1. バス・ドラムにタム・タム・ホルダーの台座はいらない。

私は、ジェフと同じパール社のドラムラック・システムを使っているので。

2. タム・タムのホールダーの台座はパール社製のものでお願いします。

3. 10”と12”のスネアーにもRIMSを取り付けて下さい。

 もし、聞く事が出来ればクリスに以前の質問(Kitの数量件)の答えをお願いします』

■ボリスさん、

『今日、入金を確認しました。ありがとう。3つのリクエストも了解です。追加料金は要りません』

今までは、あまり気にならなかった為替。振込をした時点では1ドル=121〜122円でした。が、しか〜し!なななんと! 週が変わって1ドル=115円の円高に。かなり、ショックでしたが、どうにもなりませんですよね。

■よっさん

『修正された請求書を確認しました、ありがとう! 問題ありませんよ。私のソリッド・ウッド スネアーを作ってくれた時の様に、出来るだけジェフのセットに近い物を作ってくれると信じています。私の、新しい子供達を宜しくお願いします。

クリスに、ジェフと同じジャラ・プライのドラム・セットを何セット作ったか聞いてみて下さいね』

以上、クロージングのやり取りでした! で、一息つくと何故か閃く私!

今回は、2点。

先ずは1点目。そう言えば、以前から探していた物がある事に気づきました! そ・れ・は…、

ジェフがスネアーに使用していた、CS−コーテッドです。日本では、14”は手に入りますが10”、12”、13”は手に入りません。ですが、ジェフは確かに使用していたということは、REMO社にはある筈! そう思い、何度か日本ドラム・メーカー(REMO社をカタログに載せている)に問い合わせをしましたが、

「REMO社には、確かに10”、12”、13”のCS−コーテッドはありますが日本には入ってません」

どうにか入れてもらえませんか?と問い合わせしても、

「出来ません!」との事でした。

2点目。

ドラム自体のスペア・パーツに関することです。

私は、過去2回パーツで困った事がありました。1つは、ラディック社製のラグが壊れてしまった時。それと2つ目は、dwのテンション・ボルトを紛失した時です。ここは一つ、ボリスに駄目で元々のお願いを試みるメールを送ってみました。またしても、誉め殺し! 作戦の決行です(爆笑)

■よっさん

『私は、夢にまで見た“Life-Long Drum Kit”を、楽しみに待っています。私はジェフが天国から私の事を見て、微笑んでくれていたらいいなと思います。でも、私はボリスさん!あなたの誠実な対応が無ければ、ドラム・セットは買わなかったでしょう。本当に、いつもありがとう。

 ところで、2つお願いがあるのですが? 1つ目は、CS−コーテッドのドラム・ヘッドの事です。ジェフは、必ずと言っていいほどスネアーのヘッドにはCS−コーテッドを使用していました。しかし、日本では14”の物しか手に入りません。もし、あなたが手に入れる事が出来るのであれば、10”、12”、13”を各10枚づつドラム・セットに同封してもらえないですか? 勿論、それにかかる代金は最終振り込みの時にプラスして支払います。是非、一度検討してみて下さい。

 次のお願いは、スペア・パーツの事です。ドラム自体は壊れにくい物ではありますが、心配が一つあります。フープとかテンション・ボルトは日本のメーカーの物で代用がききそうなのですが、問題はラグです。今までに、一度ラディックのラグが壊れ、部品がすぐ無くて困った事があります。ですから、補修用でラグをいただけないでしょうか? ソリッド・ウッド・スネアーのラグは1つのネジで止まっていますが、ドラム・セットのラグも、ラグ1つに対して1つのネジで止まっていますか? タム・タム、フロア・タム、バス・ドラムに使われているラグは、大きさの違う物を使っていますか? タム・タム、フロア・タム、バス・ドラムが全て同じラグならば、ラグを5つとネジも5ついただけませんか? スネアー用のチューブ・ラグも、別に5ついただけませんか? もしタム・タム、フロア・タム、バス・ドラムに使ってるラグのサイズが違うのであれば、違うサイズのラグも5ついただけないでしょうか? 私は、出来るだけ安心して使えるようにしたいし、出来るだけ、あなた方に迷惑がかからないようにと考えての相談です。急ぐ時に限って壊れるので。

 その他、万全を尽くしてドラムを作っているでしょうが、もし、あなた方が今までに修理した経験がある所があれば、対処出来る範囲の部品を提供して欲しいのですが? 特に代金が必要であるものは言って下さい、こちらで判断します』

■ボリスさん、

『あなたのリクエストについて、今、調べています。2〜3日中に値段がお知らせ出来るでしょう。私達もCS−コーテッド ヘッドは14”しか在庫を持っていません。あなたは、それらをヘッドの下からドットを貼って欲しいのですか?』

■よっさん

『はい、ヘッドの下からドットを貼って欲しいのですが』

ここは、返事が来なかったので、返事が来るまでメール!

■よっさん

『ジャラ・プライのドラム・セットは、順調に進んでいますか? もし、予定より早く出来あがりそうそうなら連絡を下さい。こちらも、出来るだけ早く残りの送金が出来る様に頑張っていますので!

 ところで、お願いしていたスペアーパーツとスネアーのヘッドの件はどうなりましたか? 近況をお知らせ下さい』

■ボリスさん、

『すぐに返事しなくてすみません。ドラム・セットについては、すでにスネアーのシェルは出来ていますが、イタリアからのシルバー・ギムレットの化粧板を待っているところです。今日、連絡を取りましたが、まだ返事がありません。まもなく到着するとは思いますが。化粧板が到着したら、すぐに完成すると思います。8月末から9月末の間には出来るかもしれません。

 スネアーのヘッドについては、残念ながら我々も14”しか輸入していません。12”、13”なら、オーストラリアの小売店で買う事が出来ますが、10”は、オーストラリアでも販売してません。もし、欲しいものであれば、後から輸入して送ってあげる事はできます。小売店での値段は、12”が1枚US$15.00、13”がUS$16.00位です。もし、私が輸入するとしたら、

13”-US$10.00
12”-US$ 9.50
10”-US$ 8.50

 位ですが、約US$150.00の航空運賃が別にかかります。どうして欲しいか教えて下さい。

スペアーのパーツについては、問題ありません。

 お値段は、

バス・ドラム Claws-US$2.00
スネアー Lugs-US$10.00
タム・タム Lugs-US$3.50
バス・ドラム Lugs-US$3.50

 5セットづつで、全部でUS$95.00にしておきます。ドラムヘッドについてどうするか、お返事を下さい。それによって、請求書を修正しますので』

 よ〜し、これでまた念願のヘッドが手に入りそうです! でも、値段的にどうなのか? 送料がかかるけれど、ヘッド自体は日本で手に入る値段より安いみたいだし……。結局、日本で2割引で購入する価格と、輸入価格+送料の価格がほぼ同じ値段になりましたの、安心しました。スペアー・パーツの件も、OK! 全て順調に来てます、後は、残りの半額の支払いとドラム・セットの到着です。が、どうしても、セットが無事に到着するか心配です。


ページ 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10


戻る進む